[2010/11/21]J-ＷＡＶＥTOKIO HOT 100访谈主要内容翻译
由irbk和出走的绒布熊翻译 我作为艺人，周围一直充满保护。我总是与自己所处的环境相脱离。我想从艺人活动中走出来，回到接近零的状态，简单的说就是，不想到了40，50多岁时变成没有经纪人就什么也不会的阿姨。 关于暂时休息的决定，只有在下个工作前的等候期间，周围的状况才会变得接近零，除去多余的东西，才是能够清洁自己的时候。 就自己生活的环境而言，我住在日本的话也有点困难，因为，到现在为止我也没有自己考虑过电费、燃气费，一月生活费是几万日元，像这样每月使账本上收支平衡、一般人理所当然地认为应该